Bienvenue sur le site Web de Softworks. En utilisant notre site, vous acceptez de respecter et d'être lié par les conditions d'utilisation suivantes. Veuillez lire attentivement les conditions suivantes. Si vous n'acceptez pas ces conditions, vous ne devez pas utiliser ce site.

1. Droits réservés
Ce site et tout son contenu ne peuvent pas être copiés, reproduits, republiés, téléchargés, publiés, transmis, distribués ou utilisés pour la création d'œuvres dérivées sans le consentement écrit préalable de Softworks Group Inc, sauf que Softworks Group Inc vous accorde non- autorisation exclusive, non transférable et limitée d'accéder et d'afficher les pages Web de ce site, uniquement sur votre ordinateur et pour votre utilisation personnelle et non commerciale de ce site Web. Cette autorisation est conditionnée à ce que vous ne modifiiez pas le contenu affiché sur ce site, à ce que vous conserviez intacts tous les droits d'auteur, marques et autres avis de propriété, et à votre acceptation de tous termes, conditions et avis accompagnant le contenu ou autrement énoncés dans ce site.

2. Avis de non-responsabilité
Le contenu de ce site a été compilé par Softworks Group Inc à partir de sources internes et externes. Cependant, bien que Softworks Group Inc ait tenté de fournir des informations exactes sur le site, aucune représentation n'est faite ni garantie donnée quant à l'exhaustivité, l'exactitude ou l'actualité du contenu. En particulier, vous devez être conscient que le contenu peut être incomplet, contenir des erreurs ou être devenu obsolète. Vous devez donc vérifier de manière indépendante les informations obtenues sur ce site avant de vous y fier de quelque manière que ce soit.

SOFTWORKS GROUP INC NE POURRA ÊTRE RESPONSABLE DES DOMMAGES SUBIS PAR OU DES BLESSURES CAUSÉES À VOUS, Y COMPRIS TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, SPÉCIAL, CONSÉCUTIF ET/OU ACCESSOIRE, RÉSULTANT DE VOTRE ACCÈS OU DE VOTRE INCAPACITÉ D'ACCÉDER À CE SITE OU DE VOTRE CONFIANCE À TOUTE INFORMATION FOURNIE SUR CE SITE, MÊME SI SOFTWORKS GROUP INC ET/OU SES FILIALES ONT ÉTÉ AVISÉS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.

3. Informations sur la marque
Certains mots, expressions, noms, dessins ou logos utilisés sur le site peuvent constituer des marques commerciales, des marques de service ou des noms commerciaux de Softworks Group Inc ou d'autres entités. L'affichage de ces marques ou noms sur le site n'implique pas que Softworks Group Inc ou d'autres entités ont accordé une licence ou une autorisation de quelque nature que ce soit pour utiliser ces marques ou noms.

4. Lien vers le site
Tous les liens vers ce site Web doivent être approuvés par écrit par Softworks Group Inc, sauf que Softworks Group Inc consent aux liens dans lesquels le lien et les pages activées par le lien ne : (a) créent des cadres autour d'une page de ce site Web. Site Web ou utiliser d'autres techniques qui modifient de quelque manière que ce soit la présentation visuelle ou l'apparence de tout contenu de ce site ; (b) déformer votre relation avec Softworks Group Inc ; (c) impliquer que Softworks Group Inc vous approuve ou vous approuve, votre site Web ou vos offres de services ou de produits ; et (d) présenter des impressions fausses ou trompeuses sur Softworks Group Inc ou autrement endommager la réputation associée au nom ou aux marques déposées de Softworks Group Inc. Comme condition supplémentaire pour être autorisé à créer un lien vers ce site, vous acceptez que Softworks Group Inc puisse à tout moment, à sa seule discrétion, mettre fin à l'autorisation de créer un lien vers ce site Web. Dans un tel cas, vous acceptez de supprimer immédiatement tous les liens vers ce site Web.

5. Limitation de responsabilité
L'accès à ce site est régi par les lois canadiennes et/ou les lois de la province de l'Alberta. Toute action en justice ou procédure relative à votre accès ou à votre utilisation de ce site doit être intentée uniquement devant un tribunal provincial ou fédéral situé à Edmonton, Alberta, Canada. Vous et Softworks Group Inc acceptez de vous soumettre à la juridiction de ces tribunaux et acceptez que le lieu soit approprié pour toute action ou procédure judiciaire de ce type.

fr_CAFrench